Ces noms permettent à eux seuls de dater chaque jour dans l’année ; pour composer une date complète, il suffit en effet de donner le nom du jour suivi du millésime républicain : (jour de la) charrue an 3 de la République, (jour du) frêne an 210 de la République,...
Pour ces noms, la Convention a choisi des noms de minéraux, de végétaux, d’animaux ou d’outils en rapport avec le travail, qui était principalement agricole dans toute la France de la fin du dix-huitième siècle. Là aussi, il s’agissait de ne pas inscrire dans le calendrier de tout le monde de référence à une autorité quelconque, fût-elle celle d’un "saint homme".
Il est donc totalement erronné d’assimiler les noms républicains des jour aux noms des saints que l’on trouve dans les calendriers chrétiens.